Vuoi sapere come togliere i sottotitoli dalla tv?.
In questa guida analizzeremo tutti i metodi per disattivare questa funzione sul tuo televisore.
Può succedere inavvertitamente di schiacciare alcuni pulsanti del telecomando.
Magari mentre sei in totale relax sul divano e non ti accorgi di cosa stai facendo.
All’improvviso noti sul teleschermo che compaiono i sottotitoli e disturbano la visione del programma.
Non devi assolutamente disperarti poiché si tratta di un’operazione semplicissima.
Ovviamente non possiamo darti un’unica informazione che vale per ogni marca e modello di dispositivo.
Ma dovremo entrare nello specifico elencando quali sono le varie possibilità, in base alla tipologia esatta della tua tv.
Nell’articolo prenderemo in esame anche come togliere i sottotitoli da netlix, youtube, raiplay, mediaset, disney + e amazon prime.
Leggendo fino in fondo questo articolo avrai sicuramente imparato come togliere le scritte dalla televisione tradizionale o dalla smart tv.
RaiPlay come funziona lo streaming TV di Rai
Cos’è RaiPlay e come funziona?
A quali contenuti posso accedere gratuitamente?
Come posso guardare tutti i canali Rai con la piattaforma di streaming RaiPlay?
- Le impostazioni di fabbrica e i sottotitoli
- Togliere i sottotitoli dalla tv sui canali Rai
- Togliere i sottotitoli dalla tv sui canali Mediaset
- Eliminare i sottotitoli dal menu impostazioni
- Come togliere i sottotitoli dalla tv samsung
- Come togliere i sottotitoli dalla tv lg
- Come togliere i sottotitoli dalla tv philips
- Come togliere i sottotitoli dalla tv sharp
- Come togliere i sottotitoli dalla tv sony
- Come togliere i sottotitoli dalla tv panasonic
- Disattivare i sottotitoli Netflix, Youtube, Mediaset, Dinsey +, Amazon Prime, RaiPlay
Le impostazioni di fabbrica e i sottotitoli.
Hai comprato un nuovo televisore? Di default i canali vengono visualizzati senza sottotitoli.
Nelle impostazioni di fabbrica, tuttavia, potrebbe essere prevista una lingua diversa dall’italiano, perché l’apparecchio è stato costruito in un altro paese.
Al primo avvio occorre selezionare la lingua, l’ora e la data, facendo la sintonizzazione automatica dei canali.
Poi aspetta che il processo termini correttamente.
Come togliere i sottotitoli dalla nuova tv?
Abbiamo detto che il televisore è impostato per funzionare senza i sottotitoli.
Controlla poichè potresti avere cambiato senza accorgertene alcune funzioni spuntando l’opzione per non udenti.
Il disguido non è un guasto tecnico del dispositivo e il suggerimento è quello di non allarmarsi.
Evita di ricorrere a professionisti che chiederebbero comunque i soldi necessari per l’intervento.
Togliere sottotitoli tv è una pratica molto semplice che non richiede alcuna competenza specifica.
Togliere i sottotitoli dalla tv sui canali Rai.
Le informazioni su come togliere sottotitoli tv devono essere date correttamente e bisogna analizzare punto per punto le varie casistiche.
Se stai cercando di sapere come togliere sottotitoli televideo oppure sottotitoli Rai, controlla di non aver impostato la funzione per non udenti.
La scrittura sovraesposta dei dialoghi durante un film può essere noiosa, pertanto bisogna levarla.
Sulla piattaforma Rai del digitale terrestre i sottotitoli non richiesti possono apparire all’attivazione, per errore, del servizio Rai Teletext.
Tale opzione permette alle persone che hanno problematiche di udito di usufruire dell’offerta televisiva potendo assistere ai programmi grazie a questa facilitazione visiva.
Il testo potrebbe essere presente anche per la modalità di traduzione in lingua originale dei contenuti.
La disattivazione sul Teletext può essere eseguita digitando il numero 100 direttamente sul telecomando della tv o del decoder.
Questa operazione attiva la pagina per l’accesso al Teletext, che potrai dunque visualizzare a schermo interno.
Successivamente puoi usare il tasto TEXT o TXT (in alcune versioni può essere identificato dalle sigle MIX oppure TTX) che è presente sul telecomando, per uscire dal servizio Teletext.
Verifica ora che i sottotitoli siano scomparsi.
Togliere i sottotitoli dalla tv sui canali Mediaset.
Stai guardando un canale dell’offerta Mediaset e hai notato che sono stati attivati i sottotitoli?
La procedura per la disattivazione è leggermente diversa da quella che devi seguire per i canali Rai.
Come togliere i sottotitoli dalla tv per le emittenti di casa Mediaset?
Potrebbe essere accaduto un inconveniente, cioè hai toccato involontariamente i tasti del telecomando e hai messo in funzione il servizio dedicato al televideo.
Tale funzione sui canali Mediaset si chiama Mediavideo.
I sottotitoli sono alla pagina 777 per Canale 5, alla pagina 776 per Italia 1 e alla pagina 775 per Rete 4.
Come si tolgono i sottotitoli dalla tv sui canali Mediaset?
Ecco i facilissimi step che devi seguire per risolvere la situazione:
- Prendi il telecomando della tua tv o del decoder
- Digita sul telecomando il numero 100 usando i tasti numerici
- Verifica che la TV sia tornata sulla home page di Mediavideo
- Premi il tasto TXT (su alcune tv potrebbe essere chiamato MIX, TTX oppure TEXT)
- Esci da Mediavideo
- Controlla che i sottotitoli siano spariti
Hai seguito passo-passo la procedura ma il problema persiste?
Fai un ultimo tentativo provando a spegnere il dispositivo e riaccenderlo nuovamente.
All’avvio dovrebbero risultare effettive le modifiche che hai apportato alle impostazioni della tv o del decoder.
Eliminare i sottotitoli dal menu impostazioni.
Non è stato possibile portare a termine la procedura e vuoi sapere come levare i sottotitoli dalla tv?
Abbiamo detto che la causa della presenza del testo in corrispondenza dei dialoghi potrebbe essere il fatto di aver premuto il pulsante per l’attivazione di questa funzione.
Sulla Rai potresti aver avviato senza saperlo il servizio Rai Teletext.
Su Mediaset potresti aver dato il via alla modalità sottotitolata di Mediavideo.
Se hai tentato di disattivare le funzioni su Teletext o Mediavideo ma il problema continua a ripresentarsi, potresti provare ad agire sulle impostazioni generali della tua tv o del tuo decoder.
Come togliere i sottotitoli dalla tv usando il menu impostazioni?
Per arrivare finalmente alla disattivazione completa dei sottotitoli puoi percorrere un’altra strada.
Prendi il telecomando e premi il tasto Menu.
Dovrebbe aprirsi una schermata con i settaggi generali e ogni modello di decoder o tv ha le proprie impostazioni specifiche.
Vai a cercare la voce inerente all’audio, la voce che riguarda i canali oppure quella che riguarda la lingua.
Scorrendo dovrebbe esserci anche un’opzione che si riferisce proprio ai sottotitoli.
Procedi allo spegnimento impostando su OFF oppure su Disattiva.
Verifica che il procedimento sia stato risolutivo, altrimenti spegni e riaccendi decoder e tv.
Controlla infine che le modifiche siano state davvero apportate.
Come togliere i sottotitoli dalla tv samsung.
Hai una tv a marchio Samsung?
Questo brand è molto conosciuto nel settore dell’elettronica e della telefonia.
Con moltissimi articoli di fascia media e alta che garantiscono performance davvero impareggiabili.
Anche il televisore Samsung è un dispositivo di primissimo livello qualitativo, con un’alta definizione delle immagini e tanta potenzialità.
I sottotitoli possono però risultare fastidiosi.
Se hai premuto accidentalmente i pulsanti del telecomando, potresti avere la necessità di eliminare il testo automatico che appare sul teleschermo.
Ecco come fare per togliere i sottotitoli dalla tv samsung:
- Premi il tasto Menu che si trova sul telecomando della TV
- Scorri con i tasti freccia e cerca la voce relativa alle Impostazioni premendo poi OK
- Seleziona la voce dei Sottotitoli e, agendo ancora con i tasti freccia, seleziona l’impostazione OFF confermando con il pulsante OK
- Se il telecomando è dotato del tasto con la scritta SUBT, premilo e sullo schermo comparirà una scritta di conferma Sottotitoli OFF
- Controlla che le modifiche siano effettive altrimenti spegni e riaccendo il dispositivo
Non riesci ancora a disattivare i sottotitoli?
Fai un’ultima prova andando sulle impostazioni generali e procedendo con un reset di fabbrica.
La TV tornerà con le impostazioni predefinite, che non prevedono la presenza di sottotitolazione automatica.
“Per dettagli specifici sul tuo modello di TV, visita il sito del tuo marchio qui”
Come togliere i sottotitoli dalla tv lg.
Ti stai domandando come si tolgono i sottotitoli dalla tv LG?
La presenza del testo sotto alle immagini potrebbe essere relativa alle impostazioni per i non udenti oppure per la lingua straniera.
Ecco cosa fare per risolvere la situazione sulla tua TV LG:
- Se il tuo telecomando ha il tasto specifico con la scritta Subtitle, premere quello e confermare con il pulsante OK
- Se la tua TV non ha il pulsante Subtitle, devi premere il tasto Impostazioni (su alcuni modelli potrebbe essere il tasto Home) entrando poi nel Menu
- Usa i tasti freccia per selezionare le impostazioni generali
- Scegli la voce che riporta la dicitura Sottotitoli
- Premi su Disattiva
- Conferma la scelta premendo su OK
Non riesci a trovare la voce Sottotitoli sul Menu delle impostazioni generali?
Cerca la voce Accessibilità e in seguito controlla se è presente la voce Sottotitoli.
Imposta su Spento e conferma definitivamente premendo su OK.
“Per dettagli specifici sul tuo modello di TV, visita il sito del tuo marchio qui”
Come togliere i sottotitoli dalla tv philips.
Se ti stai chiedendo come togliere i sottotitoli dalla tv philips, devi sapere che non esiste un metodo standard.
In base al modello potrebbero esserci alcune differenze ma sostanzialmente il procedimento è lo stesso.
Sul tuo telecomando è presente il tasto Subtitle?
Premilo e controlla che il cambiamento sia effettivo.
In caso contrario Vai su Home e su Impostazioni.
Successivamente premi su Preferenze, su Accessibilità e infine sulla sezione Sottotitoli, disattivandoli e premendo su OFF.
Per altre tipologie di tv potrebbe essere necessario premere il tasto Options che è presente sul telecomando.
Dopodiché devi premere sull’opzione Sottotitoli. Conferma la disattivazione e controlla che i cambiamenti siano stati applicati.
“Per dettagli specifici sul tuo modello di TV, visita il sito del tuo marchio qui”
Come togliere i sottotitoli dalla tv sharp.
I televisori Sharp sono molto diffusi, specialmente il modello Sharp Aquos, che ha avuto una grande fortuna commerciale sul mercato.
Se vuoi eliminare i sottotitoli su questa marca di televisore, prova a premere sul tasto CC.
I sottotitoli dovrebbero essere immediatamente eliminati.
Il problema non è stato risolto?
Entra nel Menu delle impostazioni con il telecomando originale del dispositivo.
Cerca la voce con la scritta Closed Caption e usa i tasti direzionali per arrivare fino alla sezione dedicata a Modo.
Clicca poi sulla voce OFF controllando infine che la disattivazione sia stata fatta realmente.
“Per dettagli specifici sul tuo modello di TV, visita il sito del tuo marchio qui”
Come togliere i sottotitoli dalla tv sony.
In questo paragrafo vedremo insieme come togliere i sottotitoli dalla tv sony.
Farlo è abbastanza facile, anche se la procedura differisce leggermente da quella delle altre tv.
Sul telecomando dovrebbe essere riportato il tasto Subtitle, indicato anche dalla sigla CC.
Premendo questo tasto puoi effettuare subito la disattivazione.
Su Bravia, il modello di smart tv di ultima generazione, devi premere il tasto Home sul telecomando.
Vai su Bravia Setting o Impostazioni Bravia, premi su Guardare il televisore e successivamente su Canali.
Dal menu Configurazione Canali agisci su Impostazione Digitale e su Impostazione Sottotitoli scegliendo l’opzione NO.
“Per dettagli specifici sul tuo modello di TV, visita il sito del tuo marchio qui”
Come togliere i sottotitoli dalla tv panasonic.
La procedura per togliere i sottotitoli dalla tv panasonic è molto simile a quella delle altre marche.
Controlla se sul telecomando c’è il tasto CC.
Premilo e verifica che sotto l’immagine non venga più riportato il testo.
Di default anche la tv panasonic non ha i sottotitoli impostati, perciò al primo avvio dovrebbe già funzionare correttamente.
Potresti avere bisogno di disattivare i sottotitoli qualora tu abbia attivato senza volerlo questa funzione.
Basta premere, infatti, sul pulsante CC per procedere all’attivazione.
“Per dettagli specifici sul tuo modello di TV, visita il sito del tuo marchio qui”
Disattivare i sottotitoli Netflix, Youtube, Mediaset, Dinsey +, Amazon Prime, RaiPlay.
L’ultimo caso riguarda le moderne smart tv, con le quali puoi guardare contenuti in streaming e on demand.
Ogni marca di TV ha una propria modalità di disattivazione dei sottotitoli ma gli step da seguire sono generalmente analoghi.
Vai sulle impostazioni, che spesso sono contraddistinte dal simbolo dell’ingranaggio.
Premi sulla voce con la dicitura Canali e successivamente su Lingua Sottotitoli.
Metti la spunta su Disattiva e verifica che il cambiamento sia andato a buon fine.
Come togliere i sottotitoli netflix?
Usa il telecomando, vai sulla voce Sottotitoli e spunta l’opzione Disattivati.
Come togliere i sottotitoli amazon prime?
Puoi toglierli prima oppure durante la riproduzione dei contenuti.
In alto trovi la voce Sottotitoli e metti la spunta sull’opzione Sottotitoli disattivati.
Come togliere i sottotitoli youtube?
Su youtube i sottotitoli sono disponibili nel caso in cui vengano appositamente caricati dal proprietario o quando vengono aggiunti automaticamente dalla piattaforma.
Ecco come si fa per disattivarli:
- Apri il video che vuoi guardare
- Se appare in basso sulla parte destra l’icona con la scritta CC, significa che i sottotitoli sono disponibili
- Per attivarli clicca sull’icona CC
- Per disattivarli clicca sull’icona CC
Puoi anche cliccare sulla tua immagine di profilo, su Impostazioni, su Riproduzione e prestazioni e infine su Mostra sempre sottotitoli.
Puoi anche selezionare o deselezionare i sottotitoli generati in modo automatico.
Come togliere i sottotitoli Disney +?
Quando guardi un video seleziona il pulsante Audio e la voce Sottotitoli che si trova in alto nella parte destra del player video.
Seleziona poi la figura dell’ingranaggio e nella schermata che si apre puoi personalizzare la visualizzazione dei sottotitoli.
Come togliere i sottotitoli mediaset?
Sull’applicazione di Mediaset devi cercare il tasto Subtitle (CC), premerlo e verificare che i sottotitoli siano stati davvero disattivati.
Come togliere i sottotitoli raiplay?
Premi sul contenuto che vuoi riprodurre.
Vai sull’opzione Audio e Sottotitoli, identificata dall’icona a forma di rettangolo.
Metti la spunta sulla voce IT se vuoi impostare la lingua italiana.
Se invece vuoi togliere i sottotitoli dal player di RaiPlay, nella medesima voce Audio e Sottotitoli.
Agisci sulla spunta Disattivati e controlla che la modifica venga applicata in tempo reale.
Come vedere gratis i canali inglesi sulla TV?
Vuoi vedere gratis i canali inglesi sulla TV?
Non sai cosa fare per seguire i programmi TV di lingua inglese dall’Italia?
LEGGI ANCHE: Vedi qui tutta la lista aggiornata dei canali TV del digitale terrestre con frequenze e numerazioni.
LEGGI ANCHE: Come ritrovare il canale Mediaset Italia 2 sul digitale terrestre
Ti è piaciuto l’articolo? Continua a seguire l’esperto, leggi le ultime news di Tv Facile.
Ti sono state utili queste informazioni?
Hai altre domande per cui cerchi risposta?
Scrivicele qui sotto!
